By 李碧華
男兒膝下有黃金？英雄有淚不輕彈？俱往矣。別要求他們打落門牙和血吞（喝可樂長大的男生琺瑯質又有多硬淨？）──但，起碼，咬牙強忍一下才哭吧，讓大家明白，眼淚有它的意義，並非如此輕賤。
submitted by: Cat's Cafe
By Steve Jobs
"Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary."
時間有限，別浪費它來過別人的生活。別讓群眾的信條綁死 -- 那是活在他人的思考成果下；勿讓別人的意見淹沒你心底那把聲音。最重要的，是勇於追隨自己的心意和直覺，因那些才真實反映你想成為甚麼樣的人；其餘一概皆次要。
submitted by: Cat's Cafe
By "大切なことはすべて君が教えてくれた"(ep.07)
自分から言わせておいて、本音を聞くと、傷ついてしまう。
女って・・・バカだ！
明明是自己提出，想要聽真心話，可是聽罷真相卻受到傷害。
女人這生物......實在有夠笨！
submitted by: Cat's Cafe
By "大切なことはすべて君が教えてくれた" (ep.05)
無理に忘れようとするから、苦しくて辛くて、いろんなものが壊れちゃったんじゃない？
・・・忘れなくていいんだよ。忘れたくないなら。私は忘れないよ。
勉強去忘記，痛苦復難受，更往往因而毀掉許多東西，不是嗎？
若不想忘記的話，大可不必勉強把它忘掉啊。我是不會淡忘的。
submitted by: Cat's Cafe
By Christopher Columbus
You can never cross the ocean unless you have the courage to lose sight of the shore.
想遠渡重洋，先要有離岸的勇氣。
submitted by: Cat's Cafe