By 《我和彊屍有個約會II》
愛一個人無罪，愛錯一個人也無罪；然而連自己愛的是誰也搞不清楚便很有問題。
submitted by: Cat's Cafe
By 《我和彊屍有個約會II》
原來可以哭，也是一種福氣。
submitted by: Cat's Cafe
By Robert Frost
Jury: Twelve people who determine which client has the better lawyer.
陪審團 ── １２個決定庭上哪一方聘用了較出色的律師的人。
submitted by: Cat's Cafe
By Robert Frost
A bank is a place where they lend you an umbrella in fair weather and ask for it back when it begins to rain.
銀行就是那個天朗氣清時借你雨傘，下雨時卻要求取回傘子的地方。
submitted by: Cat's Cafe
By Robert Frost
A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never her age.
一個有政治手腕的人會牢記女人的生日，忘記她的年齡。
submitted by: Cat's Cafe
By T. S. Eliot
Some editors are failed writers but then so are most writers.
有些編輯是失敗的作家，不過大部分作家亦然。
submitted by: Cat's Cafe
By 鐘偉民
制度不完善，但辦事的都是人才，無私奉公，這個政府壞不到哪去；制度完善，辦公的都是庸才，這個政府，也好不到哪去。
submitted by: Cat's Cafe
By Anonymous
Luck can't last a lifetime unless you die young.
除非你英年早逝，否則不可能一生走運。
submitted by: Cat's Cafe
By Catabell CYL
惟有面對，過去才會成為過去，心上那道疤才會慢慢褪去。
submitted by: Cat's Cafe
By Steven Coallier
If we are the only intelligent life in the universe, at least there's a finite number of idiots.
假如我們是宇宙間唯一的智慧生物，那最起碼世上的笨蛋只是有限數目。
submitted by: Cat's Cafe
By 亦舒
成熟的人，從來不怪別人，只會檢討自己。
submitted by: Cat's Cafe